LA TAREA
DE ESCRIBIR
Llenarás las palabras de ti mismo,
llenarás las palabras de palabras,
llenarás con las cosas las palabras:
quedan
siempre vacías.
Vaciarás las palabras de ti mismo,
vaciarás las palabras de palabras,
vaciarás de las cosas las palabras:
queda
siempre el vacío.
¿Dónde estarás tú mismo,
dónde
las cosas, dónde las palabras?
Aurora Bernárdez (Buenos Aires, 1920 -París, 2014)
nunca publicó en vida un libro. Se la conocía como la eximia traductora de
grandes escritores y, sobre todo, como la primera esposa de Julio Cortázar, con
el que vivió desde 1952 hasta 1967, y de quien fue su albacea literaria. Sin
embargo, fue una notable poeta con una escueta producción. En sus versos hay
sensualidad, asordinado dolor y la elegancia precisa de un teorema. “El libro de Aurora” (2017) da a conocer, tardíamente, sus poesías y
relatos, textos que reflexionan sobre su gran pasión, la literatura, y sobre
las grandes incertidumbres de la vida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario