16 julio 2020

Irene Gruss - Antiars poética (1997)

ANTIARS POÉTICA

“La alegoría está en el bambú,

no en la palabra.”

Paula Grandío

Esa playa en el río.

El río estaba muerto.

La playa vivía gracias a

los juncos que estaban a un costado.

Los juncos eran la alegoría del paisaje.

Un poeta chino lo supo

y no lo escribió.

(de SOLO DE CONTRALTO, 1997)


 

Irene Gruss (Buenos Aires 1950 – 2018) fue una poeta, escritora y correctora argentina. Integró los talleres de escritura Aníbal Ponce, Mario Jorge De Lellis (cofundadora), junto a escritores como Lucina Alvarez, Rubén Reches, Marcelo Cohen, Daniel Freidemberg, Jorge Aulicino, Alicia Genovese, Leonor García Hernando. Integró las redacciones de reconocidas revistas literarias como “El escarabajo de oro” y “El ornitorrinco”, entre otras publicaciones. Han sido traducidos poemas de su autoría a los idiomas francés, inglés, ruso, croata, portugués, italiano y sueco. De su poesía se dice que está entre la cotidianidad, la ironía y una tremenda intimidad. Gruss, en cambio afirma “A esta altura, el yo pizarnikeano no me va. Lo hice y lo hago, pero me pudre. Cuando leo ‘estoy cansada, estoy triste, mi padre se murió’, me canso. Dame algo más, no me cuentes tu vida.


 



No hay comentarios:

Publicar un comentario