11 julio 2020

Ida Vitale - Respuesta del derviche (1978)

Respuesta del derviche

Quizás

la sabiduría consista

en alejarse si algo vibra

a nuestro movimiento

(porque la horrible araña

cae sobre la víctima)

para ver,

refleja como una estrella,

la realidad distante.

De ese modo

la situación florece a nuestros ojos

—o pierde

uno a uno

sus pétalos—

como una especie vista

por primera vez.

Y juzgaremos triste,

vano zurcido

que nada repara,

el dibujo trivial de nuestro gesto,

improbable amuleto

contra la emigración de las certezas.

(De “Jardín de sílice”, 1978)

 




Ida Vitale (Montevideo, 1923) es una poetisa, traductora, ensayista, profesora y crítica literaria uruguaya miembro del movimiento artístico denominado "Generación del 45" y representante de la poesía "esencialista". Inscrita en la tradición de la vanguardia histórica americana, su poesía indaga en la alquimia del lenguaje y establece un encuentro entre una exacerbada percepción sensorial de raíz simbolista, siempre atenta al mundo natural, y la cristalización conceptual en su perfil más preciso. En 1980 publica en Venezuela “Jardín de sílice”, prolongando y expandiendo el universo lírico de la poeta uruguaya iniciado en 1949 con “La luz de la memoria”, su primer poemario. Ha recibido diversos premios, siendo el más reciente el Premio Cervantes (2018) que valora "su lenguaje, uno de los más reconocidos en español".

 


 

    


No hay comentarios:

Publicar un comentario